10.06.2024, 10:59 ✶
Ogólnie za znajomość języków i świata odpowiada statystyka WoSu, więc jeżeli posiadasz ją wysoko, to możesz znać jakieś krótkie zwroty w innych językach, ale nie na poziomie, który pozwoli ci pojechać gdzieś i się w tym języku dogadać, a Kali się w książce całkiem dobrze dogadywał.
Powiedziałabym, że Kali miał przewagę językową i absurdalnie niską statystykę WoS (co jest z moich mglistych wspomnień nawet spójne z tym jakie miał przekonania o świecie i ludziach).
Fan anime, który niby nauczył się od oglądania animców różnych słów, zwrotów, sposobów przyrządzania dań i nawet różnych zachowań typowych dla Japończyków, ale gdyby pojechał do Japonii to potrzebowałby tłumaczenia, bo widzi obrazek ramenu ale jak to kuźwa zamówić, to ktoś z sytuacją odwrotną - WoS ma wyżej, ale przewagi językowej nie ma.
Moja znajomość twojej postaci pozwala mi trochę przewidzieć to czy pytasz mnie niebezpośrednio o możliwość posługiwania się przez Morpheusa Greką - otóż możesz znać różne zwroty a nawet wplątać je w wypowiedzi swojej postaci, ale potrzebujesz jeszcze sporo lekcji Duolingo, żeby się tam poruszać swobodnie bez Antoniusza i porozumiewania się na migi. Niestosownym byłoby też użycie znajomości tego języka do zbudowania sobie jakiejś przewagi nad innymi postaciami. Podobnie jak w przypadku wcześniejszego pytania o astronomię - każdy z przewagą jest od ciebie lepszy i musi to być różnica zauważalna.
Powiedziałabym, że Kali miał przewagę językową i absurdalnie niską statystykę WoS (co jest z moich mglistych wspomnień nawet spójne z tym jakie miał przekonania o świecie i ludziach).
Fan anime, który niby nauczył się od oglądania animców różnych słów, zwrotów, sposobów przyrządzania dań i nawet różnych zachowań typowych dla Japończyków, ale gdyby pojechał do Japonii to potrzebowałby tłumaczenia, bo widzi obrazek ramenu ale jak to kuźwa zamówić, to ktoś z sytuacją odwrotną - WoS ma wyżej, ale przewagi językowej nie ma.
Moja znajomość twojej postaci pozwala mi trochę przewidzieć to czy pytasz mnie niebezpośrednio o możliwość posługiwania się przez Morpheusa Greką - otóż możesz znać różne zwroty a nawet wplątać je w wypowiedzi swojej postaci, ale potrzebujesz jeszcze sporo lekcji Duolingo, żeby się tam poruszać swobodnie bez Antoniusza i porozumiewania się na migi. Niestosownym byłoby też użycie znajomości tego języka do zbudowania sobie jakiejś przewagi nad innymi postaciami. Podobnie jak w przypadku wcześniejszego pytania o astronomię - każdy z przewagą jest od ciebie lepszy i musi to być różnica zauważalna.