Poczta Barda Beedle'a

21.08.72

Droga mamo,

Dziękuję że zajęłaś się moją korespondencją - ostatnio ciąży mi wiele rzeczy i najwyraźniej jakimś cudem musiałem się z nią rozminąć. Nie martw się też, biorąc pod uwagę jak Orionowi swietnie idzie życie towarzystkie to jeszcze nie wszystko stracone i może się jeszcze okaże, że wygrasz ten cały zakład i będziesz miała cudowne dwa tygodnie. Cieszę się też, że postanowiłaś zaproponować mi parę kandydatek by rozwiać moje smutki, zacznijmy więc od początku.

Stella Avery - nie.
Lycoris Black - nie.
Geraldine Yaxley - nie (Florence mi zabroniła).
Tajemnicza modelka - Christopher Rosier poprosił ją w zeszłym tygodniu o rękę, ale to tajemnica!

Aż mnie dziwi, że nie przytoczyłaś imienia Loretty, albo chociażby siostry Anthony'ego, biorąc pod uwagę że są spokrewnione z moimi drogimi przyjaciółmi i zawsze było nam bardziej po drodze. Ale rozumiem! Loretta to może być okropne utrapienie, biorąc pod uwagę jejj reputację. No i fakt że trochę ma męża, ale tak nie do końca.

W każdym razie, wybrałem jedną z kandydatek, która najbardziej urzekła moje serce i postanowiłem odpisać na jej list. Może jest coś w tym co sugerujesz i powinienem zainteresować się na poważnie ustatkowaniem. W każdym razie, nie będę miał zbytnio czasu go wysłać, więc zostawiłem go dla ciebie - mogłabyś to dla mnie zrobić?

Ściskam i całuję,

Atreus

list do kandydatki jeśli ktoś zdecyduje się go przeczytać

Szanowna pani,
nakreślony przez panią list ujął mnie niezwykle za serce, szczególnie kiedy w tak krótkim tekście udało mi się podchwycić drobne detale świadczące o naszej niewątpliwej bliskości. Któż by pomyślał, kiedy nawet się jeszcze nie spotkaliśmy. Może właśnie ta nić porozumienia skłoniła mnie do nakreślenia tych paru słów wyjaśnienia, by nie pozostawić bez jakiejkolwiek odpowiedzi. Z przykrością muszę zatem wyznać, że owo ogłoszenie okazało się przykrym żartem; moim i pani kosztem. Życie niestety już takie jest i rzuca miłości wieczne kłody pod nogi i wyznam, że coś o tym sam wiem. Bo moim sercem zawładnęła już inna kobieta i niestety, to ona jest głównym powodem odrzucenia pani propozycji. Miłość ma to do siebie że bywa ślepa i nieprzewidywalna, do tego stopnia że sprzeniewierza się wszelkim barierom i wznosi się ponad podziałami. Nikt nie wie o naszym związku gdyż nikt by go nie zaakceptował, a mimo to udało nam się stanąć na ślubnym kobiercu i związać się węzłem małżeńskim. Mam nadzieję, że jako osoba wiedzona uczuciem by nakreślić do mnie tych parę słów, zrozumie pani moją sytuację i mi wybaczy.

Z wyrazami szacunku,

A.B.