Dopiero pytanie o obraz z przejściem naprawdę ją zaskoczyło, choć nie pozwoliła, by odbiło się to wyraźniej na jej twarzy. Jedynie spojrzała na niego odrobinę uważniej, kiedy półmrok galerii przesunął się po ostrych rysach jego profilu. Światło świec zatańczyło na ciemnym materiale jego płaszcza i chłodnych oczach, podczas gdy ona przez krótką chwilę analizowała w myślach usłyszane słowa. To nie była wiedza powszechna. Większość ludzi znała magiczne portrety wyłącznie jako ozdobę - ruchome, czasem gadające, bardziej kapryśne niż użyteczne. O obrazach tworzących prawdziwe przejścia mówiło się niewiele. Jeszcze mniej osób wiedziało, jak skomplikowana i kosztowna była to dziedzina magii. A niemal nikt poza wąskim gronem starych rodów nie wiedział, że rodzina Avery od pokoleń zajmowali się podobnymi konstrukcjami. Była to jedna z tych rodzinnych umiejętności, o których nie rozmawiało się publicznie. Dlatego świadomość, że Travers nie tylko znał podobne obrazy, ale od razu skierował pytanie właśnie do niej, wzbudziła w niej ostrożną ciekawość. Magiczne obrazy z właściwościami użytkowymi wymagały znacznie więcej niż talentu malarskiego.
- To bardzo kosztowne zamówienie - stwierdziła, a jej głos zabrzmiał spokojnie i rzeczowo, pozbawiony przesadnej ekscytacji czy obietnic. - Mogłabym rozejrzeć się za odpowiednim twórcą, ale na tym etapie nie mogę niczego zagwarantować. - oficjalnie była jedynie kustoszką, więc nie mógł od niej oczekiwać zdolności malarskich. Nie zamierzała o tym wspominać, nie przy pierwszym spotkaniu. Nie człowiekowi, którego praktycznie nie znała. Powoli uniosła dłoń i wskazała obrazy rozmieszczone wzdłuż ciemnej ściany. Mroczne pejzaże, cmentarze spowite mgłą, korytarze ginące w absolutnej czerni, sylwetki przypominające bardziej widma niż ludzi.
- Czy jest pan zainteresowany którymś z tych obrazów?
Przez chwilę obserwowała go kątem oka, próbując odgadnąć, który z nich zatrzymał jego uwagę najdłużej. Potem cofnęła się o krok, wygładzając materiał rękawa ruchem niemal odruchowym.
- Możemy przejść do mojego gabinetu, gdzie spiszę wszystkie pana wymagania - dodała, jakby rozmowa o tajemniczych przejściach ukrytych w obrazach była czymś całkowicie zwyczajnym.
then break some