10.03.2024, 18:47 ✶
Czy możemy założyć, że w świecie magicznym istnieje dziedzina nauki nazywająca się antropologią magii, a jedna z jej odnóg jest antropologia kultury magii? Może ona badać np. podejście czarodziejów do mugoli oraz czystości krwi w kontekście kulturowym. Tzn. w jaki sposób kultura danego kraju wpływa na czarodziejów i ich podejście do danego tematu w tym przypadku np. czystości krwi. Jeżeli np. w danym kraju polowania na czarownice były rzadkością, to można zauważyć, że czarodzieje mają łagodniejsze spojrzenie na mugoli niż w krajach gdzie te polowania były na porządku dziennym. Takie i podobne zagadnienia.
Tak, rozumiesz każdy język ludzki w mowie i piśmie, możesz się porozumiewać, ale ta przewaga ma dosyć oczywistą dziurę - osoba, która nauczyła się języka i posiada przewagę Język to osoba, która się tego języka uczyła i opanowała go razem z takimi najpotrzebniejszymi kwestiami kulturowymi - studiując jakiś język, żeby go w pełni zrozumieć i pracować jako jakiś rzetelny tłumacz, to musimy znać idiomy, powiedzonka, wierszyki, nawiązania, żarciki krążące po kraju - no bo Shafiq zrozumie, że coś jest 